Rectificación y definición sintética (Patricia Suárez)

Tienda 1, (versión 2) con rectificación y definición sintética.  

Partiendo de que a mí nunca me enseñaron qué era un género literario, y de que yo también di por hecho que mis propios alumnos lo sabían (y que yo lo sabía), busqué las definiciones de teóricos y escritores que pudieran ayudarme a saber cómo voy a entrar a un tema que parece tan sencillo, pero es muy difícil de explicar.

            Según Helena Beristáin un género es una “clase o tipo de discurso literario —determinado por la organización propia de sus elementos en estructuras— a que puede pertenecer una obra. Espacio configurado como un conjunto de recursos composicionales, en el que cada obra ‘entra en una compleja red de relaciones con otras obras’ (Corti) a partir de ciertos temas tradicionales y de su correlación, en un momento dado, con determinados rasgos estructurales (prosa, verso, narración, etc.) y con un específico registro lingüístico”. (Beristáin, 231)

            Ahondando un poco más encontré “El origen de los géneros de Todorov” en que se explica la historia de lo que durante mucho tiempo se consideró género, pero retoma las ideas de varios escritores a quienes ya no les gusta esa clasificación. Uno de ellos, Maurice Blanchet dice que “un libro ya no pertenece a un género, todo libro remite únicamente a la literatura, como si ésta contuviese de antemano, en su generalidad, los únicos secretos y fórmulas que permiten dar a lo que se escribe realidad de libro. (Todorov)

           

Rectificación y redefinición

Al incluir en mi reflexión con la definición de Blanchet no intento salirme del tema ni cuestionar la existencia de los géneros, sino confrontar dos ideas que me llevarán a abrir el abanico de posibilidades que ofrece un concepto tan vago para mí.

Como principio, los géneros son una clasificación que se ha formado y modificado con el pasó de los años y con la intervención de la tradición, como lo dice Beristáin, pero en la actualidad, si se redefine y se experimenta con la literatura misma, es necesario hacerlo también con el concepto, como dice Blanchet, y como lo apunta Todorov hacia el final de su recopilación histórica del origen del género. El género como clasificación puede ser un punto de partida, pero un texto se transformará y moverá no solo desde la perspectiva del autor sino también del lector, para lo cual el género no debe una camisa de fuerza, ni una caja cuadrada donde meter una masa modelable. El resultado, supongo, será el mismo: una red de estructuras y temas que la relacione la obra con otras similares, como también lo señala Corti.

—Beristáin, Helena, Diccionario de retórica y poética, 8ª ed, 3ª reimpresión, Porrúa, México, 2001.

—Todorov, Tzvetan, “El origen de los géneros”, en Scribd (en línea) http://es.scribd.com/doc/34401172/Todorov-Tzvetan-El-origen-de-los-generos#scribd