sábado, 15 de agosto de 2015

Artículo su traducción

¿Usted está leyendo los libros erróneos? Lo que la ciencia está diciendo acerca de Lectores ficción

Para la mayoría, el amor por los libros comienza en la infancia. Para otros, este amor florece más tarde, finalmente revelando los colores vibrantes de un verdadero bibliófilo! Pero la ciencia ha empezado a buscar en los efectos de la lectura en el cerebro. Han hecho experimentos, corrieron resonancias magnéticas, encuestados y encuestadas, todos con qué fin? Los estudios se han publicado en los últimos años que han dado los científicos algunos datos interesantes acerca de los lectores de ficción y qué tipo de ficción que deberían leer!

Lo que tiene la ciencia llegó a la conclusión? Los estudios están mostrando que los lectores de la ficción son más empáticos con los demás. Al participar con una historia, los lectores están poniendo temporalmente en los zapatos de un personaje, por lo tanto, los más historias que lees, más zapatos que he probado en. Es una visión fascinante mundo de la lectura.
En 2012, la Universidad de Standford hizo la investigación sobre por qué es. Según neurocientífico Bob Dougherty,

"Los patrones de la derecha de la tinta en una página pueden crear imágenes mentales vívidas e infundir emociones fuertes."
Tu cerebro hace cosas increíbles, mientras que usted está leyendo, la amplitud de los cuales los investigadores todavía están definiendo. Y colocando a sí mismo en el mundo de una gran novela, se le da la oportunidad de experimentar algo nuevo que podría ser de carácter informativo en sus interacciones con otras personas.

Esta compasión se detectó sobre todo en los niños la lectura de Harry Potter.  Otro experimento  "llevó a cabo tres estudios para comprobar si el contacto prolongado hasta la lectura de los populares libros más vendidos de Harry Potter mejora las actitudes hacia los grupos estigmatizados (inmigrantes, homosexuales, refugiados). "


La conclusión del estudio fue que los niños que se identificaron con Harry como un personaje reaccionaron a su simpatía por los grupos marginados (como "sangre sucia") por cada vez más simpatía por grupos similares en la sociedad contemporánea (como las comunidades LGBT e inmigrantes). Pero esto sólo se muestra después de estas conexiones fueron explicados a los niños y sólo si se identifican con Harry.
Qué significa todo esto?
Claro, creamos imágenes en nuestras cabezas de las historias que leemos -nos enganchan con el lenguaje, nos solidarizamos con los personajes de nuestra libros- pero además  de Harry Potter , que los libros deberían estar leyendo que maximizar estos beneficios cognitivos?

Los autores de otro estudio ,  David Comer Kidd y  Emanuele Castaño, abordaron esta cuestión, pero también afirmaron que lo que usted elija leer es importante! Como Castaño explicado Mic.com :

"Creemos que una diferencia crítica entre iluminado y pop ficción es el grado en que los personajes son complejos, ambiguos, difíciles de conocer, etc. (en otras palabras, humanos) versus estereotipado, simple ..."


A través de sus investigaciones, encontraron que los lectores de la ficción literaria reciben más de los beneficios de empatía de la lectura que los que leen pop-ficción o de no ficción . El término "ficción literaria" parece arbitrario, pero Kidd y Castaño explica que la ficción literaria simplemente denota el nivel de complejidad en las historias y sus personajes (al menos, eso es lo que significa en el contexto de su estudio).

En  50 Shades Of Grey, por ejemplo, los personajes se presentan. Ellos reaccionan entre sí y a su entorno. De ninguna manera son estos personajes  sencilla o  fácil , pero no evocan los mismos sentimientos complicados y extraños que se experimenta con Nick Carraway como él narra  el gran Gatsby .

La lectura en general ayuda con empatía, pero la lectura literaria amplifica este efecto. Al leer un libro difícil, no sólo estás convirtiendo en una persona más inteligente, también está a ser más empático. La literatura no siempre es fácil, pero al tratar de hacer frente a los libros más difíciles, creamos nuevas conexiones en nuestras mentes que podríamos no tener otra cosa.

Como abrir una ventana para que entre aire fresco en su casa, la literatura abre nuestras mentes a las ideas miríada de que no íbamos a ser capaces de experimentar por nuestra cuenta! Así que después de que termine su revista o libro de bolsillo de suspenso, reflexionar sobre su contenido. Tómese un momento para analizar las experiencias descritas como si fueran las suyas propias. Y en la elección de su próximo libro, que sea una pregunta difícil.

Su cerebro se lo agradecerá.



Read more at http://blog.theliteracysite.com/fiction-readers/#fOTcoAFRvSFiKLMr.99

1 comentario: